Information for the Community

Información para la comunidad

​Daily Life and Activities​​

Vida y actividades diarias

• Slowing the Spread Tip Sheet|Consejos para detener el contagio de COVID-19

• Contra Costa County Ordinance for Eviction Protection and Rent Freeze through September 30, 2020

  • Full Ordinance|Ordenanza del condado de Contra Costa para la protección contra desalojos y congelación de alquileres hasta el 30 de septiembre de 2020​

  • Eviction & Rent Freeze Ordinance FAQs|Preguntas frecuentes (FAQ) acerca de la Ordenanza de desalojos y congelamiento de alquileres

• Safer Social Interactions|Interacciones Sociales Más Seguras

• Coping with Stress|Cómo cuidar su salud emocional

• How to Wear a Face Covering|Cómo usar las mascarillas

• Running Essential Errands|Hacer mandados esenciales

• Using Public Transportation​|Protéjase al usar el transporte

• Households Living in Close Quarters|Familias que viven en espacios reducidos

• Living in Shared Housing|Vivir en una vivienda compartida

• Food and Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)|Los alimentos y la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19)
   

Health Information

Información de salud

• COVID-19 Testing|Las Pruebas del COVID-19

• Stay Connected to Healthcare|Siga Cuidando su Salud

• Contra Costa Health Services Department Position Statement on Thermometer Temperature Screening as an Infection Control Measure for COVID-19 - 6/22/2020

• COVID-19 Information for People Living with HIV I COVID-19: Información para las personas que viven con VIH - 4/4/2020

• Sex During the COVID-19 Outbreak 
   

Information for Immigrants​

Información para inmigrantes

• California Disaster Relief Assistance for Immigrants (DRAI)|El proyecto de Asistencia para Inmigrantes Afectados por la Pandemia de la COVID-19 (DRAI)

• COVID-19 Resources for Undocumented Immigrants

  • ​Recursos Contra el COVID-19 para los inmigrantes indocumentados del Condado de Contra Costa​

  • Chinese Simplified

  • Chinese Traditional

  • Farsi

  • Lao

  • Nepali

  • Samoan

  • Tagalog

  • Tongan

  • Vietnamese