Fases de Distribución de la Vacuna Contra el COVID-19

Ultima actualización 1/14/2021

Debido a que actualmente hay una cantidad limitada de vacunas contra el COVID-19, la vacunación se está realizando por fases a los distintos sectores de la población en base a los factores de riesgo. Todavía no conocemos las fechas precisas cuando estará disponible la vacuna para los grupos en los distintos niveles/fases. Tomará varios meses antes de que las vacunas estén ampliamente disponibles para el público en general. La siguiente tabla describe el orden en el que las personas serán elegibles para vacunarse según los criterios desarrollados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y el Departamento de Salud Pública de California.

 
 

 

 

Resumen de las Fases de Distribución

  • Personal del cuidado de la salud (nivel 1, 2, 3)

  • Empleados y residentes de instituciones de cuidados a largo plazo

  • Personas de 75 años de edad y mayores

  • Personas de 65 – 74 años de edad  

  • Trabajadores esenciales de primera línea

  • Entornos donde se congreguen las personas y exista un riesgo de brote

  • Personas entre 50 y 64 años de edad 

  • Personas entre 16 y 64 años de edad con condiciones médicas de alto riesgo

  • Otros trabajadores esenciales

Todas las personas de 16 años de edad y mayores que no estén en la Fase 1

dic. - ene.

a partir de enero

se estima para la primavera

se estima para el verano

Eligibilidad para las Vacunas

Elegibles Ahora

AHORA

Fase 1A: diciembre - enero

  • Personal del cuidado de la salud (nivel 1, 2, 3)

  • Empleados y residentes de instituciones de cuidados a largo plazo

1A – Nivel 1

  • Personal de hospitales en instituciones correccionales, psiquiátricas y de cuidados agudos

  • Residentes y personal de instituciones de enfermería especializada, instituciones de vivienda asistida y entornos similares para personas mayores o médicamente vulnerables

  •  Paramédicos y técnicos de emergencias médicas (EMT)

  • Centros de diálisis

1A – Nivel 2

  • Instituciones de cuidados intermedios para personas que requieran de una supervisión de enfermería y de cuidados de apoyo no continuos

  • Cuidados de la salud en el hogar y servicios de apoyo en el hogar

  • Trabajadores de salud comunitarios, incluyendo a las promotoras

  • Personal de salud pública que trabaje en campo

  • Trabajadores de clínicas de atención primaria

  • Personal veterinario

1A - Tier 3

Otros trabajadores de salud, incluyendo

  • Clínicas especializadas

  • Trabajadores de laboratorios

  • Clínica dental y de salud bucal

  • Personal de farmacia que no trabaje en entornos de niveles mayores

  • Trabajadores mortuorios

Fase 1B: a partir de enero

1B – Nivel 1

  • Personas de 65 años de edad y mayores - haga clic aquí para programar una cita

 
 
 

Elegibles más tarde

Fase 1B: se estima para el invierno

1B – Nivel 1​

  • Trabajadores esenciales en los sectores de:

    • Educación

    • Cuidado infantil

    • Servicios de emergencia

    • Alimentación y agricultura

1B Nivel 2

  • Trabajadores esenciales en los sectores de:

    • Transporte y logística

    • Servicios e instituciones industriales, comerciales, residenciales y de alojamiento

    • Manufactura crítica

  • Entornos donde se congreguen las personas y exista un riesgo de brote: personas encarceladas y sin hogar

Fase 1C: se estima para la primavera

  • Personas entre 50 y 64 años de edad

  • Personas entre 16 y 64 años de edad con condiciones médicas de alto riesgo

  • Otros trabajadores esenciales

    • Suministro de agua y aguas residuales

    • Defensa

    • Energía

    • Productos químicos y materiales peligrosos

    • Comunicaciones y tecnología de la información

    • Servicios financieros

    • Operaciones de gobierno / funciones comunitarias esenciales

       

Fase 2: se estima para el verano*

  • Todas las personas de 16 años de edad y mayores que no estén en la Fase 1

*Sujeto a cambios. Aprobación pendiente por parte de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

 
 

 


Asignación Etica y Equitativa de las Vacunas

 



Costo

Las dosis de las vacunas compradas con dinero de los contribuyentes de los Estados Unidos se aplicarán sin costo alguno. Los proveedores de las vacunas pueden cobrar una cuota administrativa, generalmente pagado por su seguro médico.
 

Los Servicios de Salud de Contra Costa han formado un Comité de Asignación Ética y Equitativa de las Vacunas Contra el COVID-19 para garantizar un enfoque justo, transparente y basado en evidencias para el acceso a la vacuna durante las primeras etapas de disponibilidad. Haga clic aquí para obtener más información.